[ هوا يو غي]
[ لي سيونغ غي، تشا سيونغ وون]
[ اوه يون سيو، لي هونغ غي]
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق أتباع القـرد @ Viki.com
تفعلت
♬ متى حدث ذلك ♬
♬ انا لا اتذكر حتى متى بدأ ♬
هذا لن يكفي لتفعيله
♬ حتى إذا اقتربت مني ♬
♬ إبتسامتك المشرقة تجرحني فقط ♬
♬ لم استطع الشعور به حتى مرة واحدة ♬
♬ إذا كان يمكن محو كل شيء ♬
♬ إذا كان يمكنني فقط العثور عليك مجددا ♬
♬ الايام الذي انتظرتني بها بصعوبة ♬
♬ في نهاية وحدتك، سأقف وأعانقك بشدة ♬
♬ في يوم ما، مثل معجزة ♬
هل لا بأس من ان نمشي هكذا؟
نحن نمشي بطريقة عادية
لأنه تم اتخاذ قرار بخصوص اي واحدة من الثلاث علاقات العادية نحن بها
بما انك قبلتني اولا، فنحن بالتأكيد لسنا اصدقاء
نحن قطعا لسنا عائلة، إذا ماذا سنكون غير ذلك؟
بما انه تم اتخاذ قرار، فلنذهب
- نذهب إلى اين؟ - انظري إلي نفسك! إذا قمت بتفعيله، عليك تحمل المسؤولية!
م-م-مسؤولية؟ مسؤولية ماذا؟ انا ذاهبة إلى المنزل
لحظة واحدة
إذا انا سأذهب اولا وانتظر. تعالي بسرعة كذلك
تأتي؟ إلى اين تأتي؟ لا تجرؤ على المجيء
لا تأتي ابدا حتى أناديك
- ابدا! - هيي!
نادني! تأكدي من مناداتي!
لا يمكنني فهمها
♬ من كلماتك، أفقد قوتي♬
ماذا علي ان افعل؟ الان لقد فعلتها
♬ لا يمكنني التوقف عن الضحك ♬
♬ بالنسبة لي، انت اصبحت الحب ♬
إنها لا تناديني
ماذا تتوقع مني ان افعل بعد تفعيله؟
♬ لسبب ما، انا لا اكره هذا الان ♬
♬ سأكون دائما إلى جانبك ♬
[ نحن نتمنى لك استضافة موفقة]
اه، مرحبا. اجل، اجل الحلـقــــ 11 ــــة
شكرا جزيلا لكم. شكرا لكم. شكرا لكم [ دعنا نبقى سويا إلى الابد، رئيس الادارة وو هوي]
شكرا لك. شكرا لك [ نحن نحبك، رئيس الادارة وو هوي]
- رجاء انظر هنا - حسنا
- انظر إلى هنا من فضلك! - رئيس الادارة وو، كيف تشعر الان؟
انا سعيد جدا. في حدث هادف مثل هذا، انا اشعر بسعادة غامرة
الان، إذا، هل نهتف مرة واحدة؟ إذا، واحد، إثنان، ثلاثة، فايتنغ!
رجل هاليو الناجح الذي ينتشر عالميا
وو هوي رئيس إدارة لوسيفر للترفيه ينتظر اللحظة المبجلة لتناوب الشعلة الأولمبية
البروفيسور كانغ داي سيونغ من جامعة هانكوك من المقرر ان يصل هنا قريبا لتمرير الشعلة
فايتنغ!
اجل، شكرا لكم. شكرا لكم
ما هذا؟ ما خطب رئيس الادارة وو هوي؟
- هل تعرض للطعن؟ - ماذا حدث؟
ما هذا النذل المجنون؟
[ اخبار عاجلة: رئيس ادارة لوسيفر للترفيه وو هوي تعرض لهجوم]
[ اخبار عاجلة: سقوط الشعلة، موقع الجريمة في حالة من الفوضى]
[ اخبار عاجلة: رئيس ادارة لوسيفر للترفيه وو هوي إصابته مميتة ]
مديرة! مديرة، ما-ما-ماذا علينا ان نفعل؟
ر-رئيس وو هوي تلقى طعنة مميتة
يقولون حتى انه مات بالفعل
هو لا يمكنه ان يموت
يا إلهي! ما العمل؟
لوسيفر للترفيه قامت حتى بإعلان رسمي ينص على انه سيكون من الصعب الأمل في الشفاء
ما العمل؟ كم هذا مؤسف!
يا إلهي، جديا. لقد كنت اتقرب منه ايضا!
حالة رئيس الادارة وو هوي سيئة جدا
إذا هل يمكنه ان يموت هكذا؟
على الرغم من انني اود التصديق بأن اسوأ وضع لن يحدث....
لقد ذكرت انه في حالة سيئة. هل يمكنك الإيضاح بالتفصيل اكثر عن مدى سوء حالته؟
- ما الذي يحدث معه؟ - رجاء اخبرينا حالته بالضبط
رجاء اخبرينا بوضوح
هل سيتحسن؟
كيف تخططون للإهتمام بالبرنامج؟
هل هو حقا يموت؟
سام جانغ، لما انت ايضا هكذا؟
بطبيعة الحال، ما وانغ بحالتة ممتازة
إذا لما هو يمكث في المستشفى؟
الشخص المستلقي في غرفة المستشفى هو خيال يشبه ما وانغ تماما
باستخدام هذه الفرصة، ما وانغ قرر ان يموت
على غير المتوقع، حصل حادث مأساوي
بعد تفكير عميق، انا، رئيس ادارة لوسيفر للترفيه، وو هوي
قررت الموت مستخدما هذه الفرصة
اي وضع هو هذا؟
نحن نغير حياتنا في وقت معقول، لذا بما انه طعن، فهو يقول بأنه سيموت
كيف طعنت بهذه السهولة؟
ما وانغ، بسبب الاعراض الجانبية لذلك الدواء اخر مرة، الست تفقد طاقتك تماما؟
لقد طعنت عن عمد....من اجل البشرية
شكرا لكم. شكرا لكم
واحد، إثنان، ثلاثة، فاينتغ!
- فايتنغ! سأبذل قصارى جهدي! -وو هوي!
يا إلهي، شكرا لك. شكرا لكم!
اجل
فايتنغ!
لا أصدق انك ستشارك في تناوب الشعلة. انا حقا فخورة بك
هذا حقا محطم للأعصاب. لأنني اركض
انا متوتر اكثر مما كنت عندما شاهدت الرياضي سون كي تشونغ يركض في الماراثون منذ وقت طويل ( سون ربح بالميدالية الذهبية في ١٩٣٦)
التقطي الصور جيدا
اجل. هناك مصور تم استأجره خصيصا لهذا وهو يلتقط الصور هناك
بدلا من هناك، اخبريه بأن يلتقط الصور هنا في المقدمة لكي تخرج الصور جيدة
- اه، اجل - حسنا
اه، اجل. اجل. شكرا لكم. شكرا لكم
اه، اجل. شكرا لكم. اجل. فايتنغ. شكرا لكم
مهلا، ما هذا؟
وسط الكثير من الناس، لا يمكنني ان ادع إنسان تتملكه روح شريرة ان يستخدم سكين
لذلك لم يكن امامي خيار سوى التضحية ببطني من اجله
ذلك الإنسان....
إنصرف!
في الوقت الحالي، سيكون من الصعب علي التجول كوو هوي
لقد سئمت من البرنامج ايضا
من الجيد ان اموت في هذا الوقت
هذا صحيح. لقد اتخذت قرارا جيدا. ما الفائدة من ان تعيش وقتا اطول؟
ما الذي ستفعله بعد ان تموت؟
بالنظر إلى الوراء، حياة وو هوي كانت صاخبة جدا
بعد الذهاب في رحلة بهدوء، أفكر بإفتتاح فندق في منطقة منعزلة المرة القادمة
اوه! هذا جيد! دعنا نفتتح واحد في مكان دافئ
دعنا نفتتح؟ هيي، لما انت تخيفني هكذا؟
انا سأفتتح واحد في بلد باردة جدا
سكرتيرة ما، هل ستتبعين ما وانغ وتموتين؟
بالطبع. علي ان اتبعه واموت في اقرب وقت ممكن
بعد ان يموت ما وانغ، هل علي انا ايضا ان اتقاعد واموت؟
إذا مت، هل تريد ان تأتي معي وتعيش في قصر بحر التنين؟
كل الطريق اسفل دوكدو، لدي منزل للعطلات. إنه لطيف
سا اوه جيونغ، إلى متى سوف تعيش؟
انا أخطط للعيش حتى التقاعد واموت بعد ذلك
لكنكم جميعا، قد عشتم حياة معروفة اجتماعيا
إذا متم فحسب، الن يصاب البشر بالإرتباك؟
من قبل، كان يمكننا الإختفاء فحسب، لكن هذه الايام
لأننا نترك الكثير من الصور والمستندات ورائنا
إنه وجع رأس قليلا
إذا لماذا اصبحت مشهور بدون خطة وسببت ورطة لا داعي لها؟ كان عليك ان تتكاسل مثلي
هذا صحيح. هنا، ليس هناك غيرك
انت الوحيد الذي يعيش بخطة كعاطل، بلطجي مجنون وفاسق مستهتر
ما العيب في العيش كعاطل، بلطجي مجنون وفاسق مستهتر؟
من المريح جدا العيش كشخص مجنون
إذا اصبحت مشهور، فأنت تعقد الأمور على نفسك فحسب!
إذا كنت سأعيش، لما لا اتلقى الاحترام من البشر
الا تحتاج إلى تلقي الحب لكي تجعلها تستحق العيش؟
انا لا احتاج إلى اشياء كهذه. الاحترام والحب
علي فقط احتاج إلى الحصول عليهم من سام جانغ
سام جانغ، ربما؟
كلا! بالتأكيد لا!
ماذا تعنين بلا؟ إذا ظللت تتصرفين هكذا، لن اقوم بالتفعيل
- ماذا؟ - انا اتحدث عن التفعيل. التفعيل
ما هذا؟
قف! اليوم، سأجعلك تموت انت ايضا، مع ما وانغ
- قف! - ماذا، ماذا؟ من اجل ماذا؟
في النهاية، هل سام جانغ....هل هذا ما حدث؟
تعالى إلى هنا. اسرع!
لماذا؟ ما المشكلة؟
ما تغازلني امام الناس، اقصد الشياطين
هذا محرج
هل هذا صحيح؟
إذا سوف أغازلك عندما نكون بمفردنا فقط
لا تفعل ذلك حتى عندما نكون بمفردنا
لماذا؟ انت لست واثقة لأنك قد تقعين في حبي؟
اجل. انا لست واثقة
إذا استمررت بإغوائي، سأخدع على الفور
لما انت هكذا فجأة؟ هذا لطيف جدا
إنه محرج بالنسبة لي
سون اوه غونغ، لقد وقعت في حبك كليا
لاحقا، سينتهي الامر بالنسبة لك. سأترك وحيدة وتعيسة
على الرغم من انني اعلم ذلك، انا أحبك اكثر واكثر
لابد انني مجنونة
كن لطيفا معي الذي أحبتك
الان، هنا، ان نكون بمفردنا هو امر خطير جدا لك؟
اجل. إنه خطير. لا تفعل ذلك
حسنا. بما انني وافقت على عدم القيام بأي شيء تخبرينني بأن لا افعله
شكرا
إذا عوضا عن مغازلتك، هل يمكنني التفاخر؟
واو! المكان هنا جميل جدا
اخبريني بأيا كان ما تريدينه. سأريك كل شيء
- إذا قلته فقط، يمكنني رؤية كل شيء؟ - اجل
- هل أريك نجوم؟ - اجل
واو!
جين سيون مي، اعتقد انني استمر بالإنخداع ايضا
حتى إذا اختفى هذا، اشعر انني سوف اكون كما انا
لقد جننت
ماذا؟
- فقط شاهدي النجوم - حسنا
إنها جميلة
كانت فكرة جيدة ان أبقيها هناك بالأعلى. كان يمكن ان اقول شيئا لا لزوم له
انا ايضا في خطر. انا ايضا
إلى اللقاء
انظري هنا! عودي إلى وعيك! انظري هنا!
لقد كانت ميتة بالتأكيد
الجثة اختفت فجأة
لقد ماتت بالتأكيد. لكنها عادت إلى الحياة مجددا؟
هل انا مجنون؟
أختي
- انت بخير الان، صحيح؟ - اجل
أختي، انا اسفة جدا بخصوص تلك المرة في السيارة
أختي، انا اسفة
لقد قمت بعضك
انا ايضا بخير
انت لا تتعفنين اكثر، صحيح؟
جيو بال غي يستمر بإعطائي خرز طاقة، وقد حصل لي ايضا على مواد حافظة
ستتمكنين من معرفة من انت. دعينا لا نستسلم
شكرا لك
- سون اوه غونغ - من اجل ما فعله بال غي لسام جانغ
لو كنت امسكت به، كان سيموت
هذا كله بسببي
هذا صحيح، إنه بسببك
زومبي، انت تستمرين بالتعفن، اليس كذلك؟
حرز الطاقة والمواد الحافظة لهم حدود
في اي لحظة، ستفقدين الوعي
إذا هل سيحاول بال غي الإمساك بإنسان مرة أخرى وجعلك تأكلينه؟
هذا ليس شيئا ينبغي عليه القيام به
حينها ستصبحين حقا وحش
سام جانغ سوف تحزن إذا اختفيت بدون ان تعرفي من انت
لكن إذا كان عليها الإمساك والتخلص منك بعد ان اصبحتي وحش
سوف تحزن اكثر
فهمت
سأقرر وقتا معقول لكي اختفي به
أخي الكبير، الن تستطيع بو جا الصمود لوقت الطويل؟
الجميع يعلم ان الرائحة الكريهة من تعفنها تزداد سوءا
لأنك انت ايضا تعلم، لم تقم بتشغيل التدفئة
لكن شغلت مكيف الهواء من اجلها
انا اكره البرد كليا
ترك الزومبي تعيش في رفاهية قد انتهى الان
سام جانغ اعطت قلبها للحكيم العظيم في النهاية
سام جانغ حمقاء اكثر مما اعتقدت
ما الذي تحاول إنسانة تحقيقه بإعطاء قلبها لشيطان؟
سام جانغ كانت تحلم بنهاية سعيدة
قالت انها رأت رفقاء روح مكونون من إنسانة وشيطان
جعلوا جرس الحب لجدة الولادة يرن
هل قلت جرس الحب؟
ربما، هل انت بعت جرس حب لسام جانغ؟
كلا. لماذا؟ هل تحتاجين إلى جرس حب؟
كلا. لدي فضول لأعرف إذا كان يمكن لجرس الحب ان يرن بين انسان وشيطان
لا يمكنني بيع الاشياء بالسر بعد الان
في اليوم الذي قبض ما وانغ علي، وبختني جدتي كثيرا على إضاعة جرس الموت
جرس الموت؟
لأن سام جانغ وشت علي ذلك اليوم
اضعت جرس الموت لأنك لاحقتني
هذا صحيح. ذلك اليوم. قلت انك فقدت جرس الموت بذلك اليوم
انا ايضا اعترفت بأنني أحبه
ليس هناك شيء اخر اخجل منه
إذا هل أحدثه عن كوننا زوجين مثاليين؟
إذا اخبرته انني سمعت الجرس يرن
هل سيصدقني؟
[ مؤسسة كوريا لتطوير حديقة الفنون والثقافة]
إذا قطعنا هذه، قالوا انهم سيدفعون لنا ٥ مليون وون
هل أحاول؟
هذه مقدسة
الا تعرف ان كل من عبث بهذه الشجرة حصلت له حادثة واصبح غريب؟
لابد انها مصادفة
الاسبوع الماضي، كيم، الذي اخذ فأس إلى الشجرة، اصابه الجنون وطعن شخصا!
حادثة السكين في موقع تناوب الشعلة
هيا لأنه سحر من قبل هذه الشجرة!
انسى الامر!
قالوا انه علينا قطع هذه الشجرة حتى نبدأ بأعمال البناء
انا سوف اقطعها واخذ الخمسة مليون وون
افعل ما تشاء. انا لن اتدخل في الامر
علي دفع الرسوم المدرسية. تبا
- طبيب، لقد اتيت! - طبيب!
- كيف هيا حالة الرئيس وو؟ - انا اسف
هل هناك اي فرصة بأن يستيقظ؟
في الوقت الحالي، لا يمكنني التعليق
- رجاء لا تكن هكذا - اخبرنا من فضلك. اليس هناك خطر على حياته؟
لقد مرت عدة ايام بالفعل، ورئيس الادارة وو هوي لم يتمكن من استعادة وعيه
الكثير من المعجبين يصلون من اجل شفائه
انت.....نجحت!
الجميع يصلون لكي يسمعوا صوته المليء بالأمل يعلن "نجحت" مرة أخرى
- انت.... - انت....
[ الجميع يصلون لكي يسمعوا صوته المليء بالأمل يعلن "نجحت" مرة أخرى]
- نجحت! - نجحت!
[ مطبخ يون]
- في الوقت تماما - نج....
هيي، ما هذا؟
علينا مشاهدة مطبخ يون. إنه يعرض
هيي، لقد كنت أشاهد شيئا. لماذا غيرت القناة؟
انت قررت مسبقا بأن تموت. ما الفائدة من مشاهدة هذا بإستمرار؟
لقد قمت بما يكفي من "انت نجحت!" ارمي ورائك اي ندم
هيي، الم ترى منذ قليل؟ الجميع ينتظرون "نجحت" الخاصة بي
لن ينتظروا طويلا. إنهم ينسون بسرعة
اعتقد انني اخترت ان أموت بسهولة
لو كنت اعلم انني محبوب بهذا القدر
لكنت عشت لبضعة سنوات أخرى
لقد اصدرت مقالات بالفعل تنص على انه ليس هناك أمل
[ إنه يعد المشروبات والطاولة]
ما وانغ، هل نغلق الوكالة ونفتتح مطعما في مكان كهذا؟
ما رأيك بمطبخ سون؟
هيي، ماذا تعني بمطبخ سون؟
انت لن تطبخ حتى، فلماذا يكون اسمه مطبخ سون؟
يجب ان يكون مطبخ وو
هذا صحيح. كنت تعد ثلاث وجبات في اليوم من اجلي
بما انك تطهو جيدا، دعنا نسميه مطبخ وو
بالطبع، بطبيعة الحال يجب ان يكون مطبخ وو
هيي، لما علي إدارة مطعم معك؟ لا تحلم حتى بهذا
حسنا. سأتي فقط كضيف
فقط حاول. لن أعطيك اي شيء تأكله
لماذا تختار زبائنك؟
عليك بيع طبق واحد اكثر لكي تعيش جيدا
انت لا تريد ابدا ان تخسر جدالا. ولا واحد
ما وانغ؟
لا اعتقد انه يمكنك الموت هكذا
- لماذا؟ - هناك إشاعة بخصوصك تنتشر على موقع التواصل الاجتماعي
حتى إذا مت، اعتقد انه عليك توضيح الامر اولا
إشاعة؟ ما هيا؟
ما وانغ، انت لديك إبن؟
اللعنة!
هذا الطفل هو ابن رئيس الادارة وو هوي
إنه الوريث الوحيد
هذه الطفلة هيا ابنة رئيس الادارة وو هوي
الوريثة هيا هذه الطفلة
انا زوجة رئيس الادارة وو هوي الذي كان يخبئها لعشر سنوات
هؤلاء الاطفال هم الورثة الحقيقيون
ماذا؟ لقد كنت ممتنع عن ممارسة الجنس لمدة ألف سنة!
لماذا هناك الكثير من الورثة؟
ما وانغ، ما وانغ. إذا مت، سيأخذون ميراثك
ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه الان؟ اللعنة
بالإضافة للشائعات عن الورثة
اعتقد انه سيكون هناك مقالات صحفية عن عشيقة مخبأة التقطها الصحفيون
عشيقة حتى؟ حب؟!
ما وانغ، ليس لديك صورة شخص ممتنع عن ممارسة الجنس منذ ألف عام
- يا إلهي - لحظة واحدة. لحظة واحدة
هذه هيا عشيقتي المخبأة؟
عشيقة ما وان--
[ وو هوي رئيس ادارة لوسيفر للترفيه، عشيقته المخبأة الحقيقية هيا الأنسة جين]
من قال هذا الهراء! سوف اقتلهم جميعا!
ما وانغ! هل ستنهي حياتك هكذا؟!
لا يمكنك إنهاء حياتك هكذا!
ماذا علي ان افعل؟ من المفترض ان يفصل عني جهاز التنفس بعد ساعة
يمكنك ان تعيش. الجميع ينتظر "نجحت" الخاصة بك! انهض!
هذا صحيح. لا يمكنني الموت هكذا
علي ان أعود إلى الحياة!
افتح عينيك!
طبيب، المريض....
رئيس الادارة، هل انت بخير؟
هل استيقظت الان؟
إنها معجزة. لقد حصلت معجزة
تفقدي وظائفه الحيوية ووضعه بعناية
اجل
هل انت على ما يرام؟
[ رئيس وكالة لوسيفر، وو هوي، أعاد الوعي بأعجوبة ]
سيدي الرئيس، أنت في حالة جيدة
آه نعم. شكراً لكم
-إذن، من فضلك، ارتاح - نعم
- هل ذهبوا؟ - نعم
يمكنك سماعه مرة أخرى يقول ! سون" أنت مُرْ!"
[ رئيس وكالة لوسيفر، وو هوي، يتعافى بشكل لا يصدق ]
كل ورثتك ذهبوا والتعليقات على سام جانغ قد تم الحظر عليهم جميعاً
متى تنوي مغادرة المستشفى؟
إذا خرجت بسرعة كبيرة جدا، فالناس سيجدون ذلك غريب
ربما في غضون أسبوع؟ نعم، لا بد لي من البقاء في المستشفى على الأقل أسبوع
إذن، هل نسمح بالزيارات ؟
صحيح.اختاري وحددي الأشخاص الذين يرجح أن تتم الكتابة عن زياراتهم
سكرتيرة ما، انظري في هذا
[يمكنك سماعه يقول ذلك مرة أخرى!سون "أنت تمر!"] الناس سعداء جدا لأنني عدت إلى الحياة
ما وانغ، أنت تعيش حياة عظيمة. أنا فخورة بك
أوه نعم! هذا صحيح!
أنت لم تعتني بعد بهذه الشجرة؟
هذه الشجرة إلاهية
يرجى النظر في مسألة الحفاظ على الأشجار مع مؤسسة كوريا
فجر هذه الشجرة الملعونة أو اقطعها
العمال لا تريد أن تأخذ مسؤوليتها على عاتقهم
الشخص الذي افتعل مشهد آخر مرة في تتابع الشعلة أيضا لمس الشجرة
هل قالوا أن الشجرة جعلته يفعل ذلك؟
هل أخبرته أن يقوم بطعني؟
آه، ولكن عن طريق الخطأ، طعن شخص آخر
إنها محاولة قتل
لأنها الشجرة التي ارتكبت الجريمة، يرجى التأكد من قطعها
سأذهب لزيارة الضحية، الرئيس وو هوي، في المستشفى
بدلا من باقة، هل يجب أن نأخذ سلة زهور بدلا من ذلك؟
كان علينا أن نزيد 30،000 وون ونحصل على السلة
إنه لا يهتم بهذه الأشياء
لكنها حقا معجزة. معجزة
قال الناس أن دماغه مات ولكنه في أقل من أسبوع، أصبح على ما يرام تماما
أعرف، صحيح ؟
وقال أنه بالتأكيد سيموت. أتساءل لماذا عاد إلى الحياة
أيتها الرئيسة التنفيذية، أنت باردة الإحساس
هذا مريح لأنه مازال على قيد الحياة
أوه! إنه الأستاذ كانغ داي سيونغ
هالته ليست مزحة
إنه يعني أشياء كبيرة
في الواقع، هالته ليست مزحة
واو، إنه طويل القامة. أليس رائعاً
بدلا من الشعلة، أنا أتلقى باقة
إن هذا لمريح أنك شُفيت
أتمنى لك الشفاء تماما
من فضلكم انظروا هنا مرة أخرى
- من فضلكم انظروا هنا أيضا - يرجى ابتسامة أكثر من ذلك بقليل
هنا أيضا
من فضلكم انظروا هنا أيضا
أختي !
- هل تبحثين عن شئ؟ - رأيت إنسانا تمتلكه روح شريرة
لقد تبعته لكنه هرب
هل في هذا المستشفى؟
نعم . هناك العديد من المرضى، لذلك
يجب أن أجرح نفسي لكي يأتي
إنه مستشفى. هناك الكثير من آلهة الموت
إذا تم إطلاق رائحة دمك، فإن هذا المستشفى سيكون في حالة من الفوضى
فقط اعثري عليه هنا
بو جا، لأنك لا تستطيعين رؤية الأرواح الشريرة، انتظري هنا
لا تنامي
قد يعتقدون أنك جثة ويأخذونك إلى المشرحة
حسنا. سأظل عيني مفتوحة على مصراعيها
لنذهب
[ نبحث عن شخص مفقود] [ الإسم: جيونغ سي را]
[العمر: 20] [ آخر ظهور: غيونغجيدو، بوندانغ]
هل قلت أن والدة جيونغ سي را تتلقى العناية بهذا المستشفى، أليس كذلك؟
نعم. يقولون أن وعيها يعود أحيانا ولكن ليس هناك أمل
مثل الرئيس وو، ألم يكن على وشك الموت فعاد إلى الحياة،أليس كذلك ؟
سوف أتأكد من عدم حدوث هذا النوع من المعجزة
كما طلبت، سنقوم بنقلها إلى مستشفى آخر اليوم
ارسل سلة زهور إلى غرفة المستشفى الجديدة
ألست المتبرع المجهول الذي يساعد في دفع فواتير المستشفى؟
نعم
[ نبحث عن شخص مفقود] [ الإسم: جيونغ سي را]
[العمر: 20] [ آخر ظهور: غيونغجيدو، بوندانغ]
الروح الشريرة التي فقدتها كانت تتبع البروفيسور كانغ داي سيونغ
يمكن أن الروح الشريرة التي رأتها سام جانغ اليوم أن تكون نفسها التي طعنتك؟
والذي رحل الشعلة أيضا كان البروفيسور كانغ داي سيونغ
أعتقد أن نفس الروح الشريرة التي تملك البشر تطارد كانغ داي سيونغ
هذا البروفيسور يمكن أن يكون في خطر
إنه ليس الشخصية التي ستتضرر من روح شريرة بتلك القوة
لكنه إنسان
بال غي، لو كنت عشت أيضا لفترة طويلة، لكان لك عين تحكم على الناس جيدا
ألا يمكنك معرفة الفرق بين شخص لديه كل شيء للسيطرة على أمة؟
أوه، هذا صحيح
قلت انه شخص يمكن أن يصبح ملكا، أليس كذلك؟
لماذا شخص مثله يجذب روحا شريرة بهذا الشكل؟
سام جانغ، من فضلك جدي هذه الروح الشريرة
ما دمت لست في حالة جيدة حتى أتدخل في ذلك
من فضلك خذي السكرتيرة ما معك
سأبذل قصارى جهدي للعثور عليها. هذه اللعينة طعنتك
في اللحظة التي سأجدها فيها ، سأقتلها على الفور
جيد
أولا، سأبحث في محيط البروفيسور كانغ داي سيونغ
حسنا، سأذهب
سام جانغ، سمعت من جنية الصيف أنك رأيتِ جرس الحب؟
آه، نعم
هل سمعتيه يرن كذلك؟
نعم. لقد رن بصوت جميل للغاية
لابد أنكِ قد سمعت رنين جرس الموت
ما كل هذا؟
إنهم الزهور من غرفة مستشفى ما وانغ
أحضرتهم جميعا هنا
أليست جميلة , سون أوه غونغ؟
إنها ستتعفن قريبا، لماذا أتعبت نفسك بجلبهم هنا؟ كان عليك أن تلقي بها خارجاً
إنها لا زالت جيدة
ولكن بمجرد أن تتعفن، أعتقد أن لا أحد يريد النظر إليهم
إنهم مثلي
لا ليسوا كذلك
هل تعتقدين أنك جميلة مثل هذه الزهور؟
كيف تجرئين على مقارنتهم بنفسك؟
- أنا جميلة ! - لست جميلة بشكل خاص
حتى بعد أن أصبح زومبي ، حصلت على بطاقة عمل لأصبح من المشاهير
أنا جميلة جدا!
حسنا. أنت جميلة. جميلة جدا
مهلا، الزمبي التي سمعت من هذا الفم الذي لدي أنها جميلة لهو ترف حقيقي
نعم. إنه ترف
سون أوه غونغ، شكرا لك على إعطائي حياة فخمة حتى الآن
أنا مستعدة لإنهاء الأمور الآن
سون أوه غونغ، من فضلك احرقني
الذهاب دون معرفة حتى من أنت أو لماذا توفيت
هل ستكونين على ما يرام مع ذلك؟
لا أعتقد أن لدي أسرة تبحث عني
ورأيت أعدائي
رأيت الرجال الذين كانوا يحاولون دفني
رأيتهم؟ إذن يمكنك الإنتقام منهم
لا أريد
إذا أخذت انتقامي منهم، سأضطر إلى إيذاءهم
وهذا يخيفني
زومبي ، أنت ضعيفة جدا
لا أريد أن أكون روحا شريرة
لست بحاجة للانتقام
أريد أن أختفي وأنا لا أزال جميلة مثل هذا
حسنا. افعلي كما يحلو لك
ابقيه سرا عن الجميع
أعطني بعض الوقت لأقول وداعا لهم
وكذلك أنت بردان لذا من فضلك شغل المرجل وأوقف مكيف الهواء
سوف أنام في حوض الاستحمام الآن
اتركيه، اتركيه. سأنظفه
يمكنني رميها في حوض الاستحمام، أليس كذلك؟ سأرميهم جميعا في الخارج إذن
الرجل الأول الذي تم تمتلكه من قبل روح شريرة و طعنك كان عامل البناء
عمل في موقع بناء مؤسسة البروفيسور كانغ داي سيونغ الكورية
أنا سأذهب إلى هناك مع سام جانغ
لدي شعور سيء حول هذا
حسناً ، هي حصلت على سون أوه غونغ لذلك أنا متأكد من أن شيئاً كبيراً سيحدث ولكن ...
يا ما وانغ ، هناك شيء مُريب بين سام جانغ و سون أوه غونغ
- ما هو ؟ - هل تتذكر حفيدة البائعة قائلاً بأنهُ فقد جرس الموت ؟
نعم ، هو فعل
أعتقد بأن جرس الموت سقطت في يديّ سام جانغ
جرس الموت في يديّ سام جانغ ؟
بأي فرصة ، هل جرس الموت رن ؟
نعم
أعتقد بأن سام جانغ لا تزال لا تعرف ما هو في الواقع
اللعنة عليه ...
هل السكرتيرة ما أكتشفت بأن لدي جرس الحب ؟
أيجب أن أخذهُ لها و أسأل عما إذا كانت الصفقة حقيقية ؟
أنا ذاهب إلى جانبكِ الآن . أعدي إلى عشرة
أنت هنا ؟ ما هي المناسبة ؟
أنت حتى أرسلت رسالة مقدماً
قررتُ أن أذهب بسهولة عليكِ في نواحٍ كثيرة
إذا ظهرت فجأة هنا خلال الليل ، فأنتِ ستصبحين متحمسة جداً
أنا لا أستطيع أن أدعكِ تموتين من السعادة ، أليس كذلك ؟
أنا لا أحبك إلى درجة أنني سأموت من السعادة
حقاً ؟ أنتِ ستفعلين قريباً
و لكن لما جئت ؟
لدي شيء لأقوله
هل تفضلين معرفة الأخبار الحزينة حقاً مقدماً أم بعد أن تمر ؟
أنهُ شيء سيحدث بالتأكيد و لا يمكنكِ منع ذلك حتى لو كُنتِ تعرفين عنه
إذا كان شيء محزن الذي سيحدث بالتأكيد
فحينها المعرفة مقدماً ستجعل منهُ محزن لفترة أطول
حسناً . أنا سأُخبركِ لاحقاً
هل تُريد مشروباً ؟
كُنت على وشك أن أصنع الشاي ، لذا جئت في الوقت المناسب
تناول البعض قبل أن تُغادر
حقاً ؟ أيمكنني البقاء لفترة أطول ؟
أليس هذا خطيراً ؟
شرب الشاي معاً لا يكفي ليكون خطيراً !
لابد أنك تعتقد بأنك نوعاً من الرجل المميت أو شيءٍ ما
كم متمركزة الذاتية
هل هو جيد بما فيه الكفاية بأن هذا لا شيء بالنسبة لها ؟ لكنهُ خطير جداً بالنسبة لي
هل ذهب لأنهُ كان خطيراً حقاً ؟
هل قُلت بأنني سأفعل شيئاً له ؟
نعم ، هذا هو جرس الموت الذي فقدته . أشكرك
و لكن لما سام جانغ تمتلك ذلك ؟
آه ، أذاً تلك الأخت الكبيرة ألتقطته ذلك اليوم
مهلاً ، هل ذلك يرن بأي فرصة ؟ تحقق منه
نعم . أنهُ يرن بالفعل
هل هذين الأثنين لديهما مصير قاتل بينهما ؟
سون أوه غونغ هو خالد أبدي
ذلك القرد الحجر الفاسق لم يُحرق حتى الموت عندما كان محبوساً في بوتقة البا غوا
حرفياً ، أنهُ مثل صخرة
كيف يمكن لأنسانة مثل سام جانغ قتله ؟
- في هذه الأثناء ، نقطة الضعف القاتلة لـ أوه غونغ تطورت - ماذا؟
الغيوم كانغ غو قد رققت قلب القرد الحجري
أذاً من أجل أستكمال الأستدعاء لسام جانغ
هل هي ستقتل سون أوه غونغ ؟
أم هل هي ستموت بيديّ سون أوه غونغ؟
بما أنهُ مصيرٌ قاتل ، فإنهُ يجب أن يكون واحداً من الخيارين ، أليس كذلك ؟
بغض النظر عما هو عليه ، فأنها العقوبة التي أُعطيت للحكيم العظيم من قبل السماوات
هل السماوات لا تزال لم تغفر لذلك القرد المتعجرف ؟
ذلك الوغد لم يشعر بألم حقيقي من قبل
بأنهُ أغضب كثيراً السموات كلها
هو يحتاج إلى أن يشعر بالألم الحقيقي لمرة واحدة على الأقل من أجل أن يُغفر له
اليوم، بسكويتك هو أكثر لذة حتى
صحيح ، أليس كذلك ؟
لقد أخترت وصفة من قائمة التوصيات على موقع ربة المنزل
أن طعمهُ لذيذ
يا سا أوه جيونغ ، أشكرك على صنع العديد من الأشياء اللذيذة لأجلي
تناولي المزيد بعد . علي تحميل المراجعة
خذي
أشكرك لوضعي في وضع الجليد في كثير من الأحيان لذلك أنا لم أتعفن
عندما يأتي الربيع ، ستحتاجين إلى أستيعاب برودة أكثر ، لذلك تعالي كل يوم
هل تُريدين أن تعملي بدوامٍ جزئي في متجري للمثلجات ؟
سأفكر بذلك عندما يأتي الربيع
هل سيكون من الممكن بالنسبة لي أن ألتقي بجنية الصيف للحظة ؟
أنها لا تحب أن تستيقظ خلال النهار
لا تهتم . أذاً أرجوك تأكد من أن تُخبرها بشكري لها لجعلي جميلة
يا بو جا ، هل حدث شيءٌ خاطئ ؟
لا. المثلجات هي لذيذة حقاً !
أنتما الأثنين لا يمكنكما الأنفصال الآن . أستمرا بالمواعدة
الخنزير هو قادر على المواعدة بما يكفي لأجلي
لماذا ؟ لماذا ؟ لماذا ؟! لماذا لا يمكننا الأنفصال ؟
أعني ، ما وانغ يمكنهُ أن يموت و يعود إلى الحياة كيفما يشاء
أذاً لما لا يمكنني الأنفصال عن هذه الأخطبوط عندما أُريد ؟
شخصٌ ما ألتقط صورة لكما مرةً أخرى
لقد خرجت جيدة
هذا غير عادلٍ جداً
كلما كانت تشرب ، هي تُصبح عرجاء تماماً مثل الأخطبوط
أنا، دون خيار ، أُضطررت إلى القيام بذلك
لم أتخلى عنها ، ألتقطتها ، و أخذتها إلى فندق !
بجدية ، لم يحدث شيء مع هذه الأخطبوط !
حسناً
أنهُ مُحق . لم يحدث شيء
الخنزير لم يكُن قادراً على الأداء ( التورية كـ كلمة " فعل ذلك " لديها نفس نطق الكلمة لـ " خنزير " في الكورية )
هذه الأخطبوط الصغيرة الفاسقة ! بجدية !
مهلاً ، هل أُريد أن أفعل شيئاً معكِ ؟ حسناً ؟ هل أفعل ؟!
- تعال الى هنا ! - رائع ، أنتِ حقاً لا تُصدقين . مهلاً ! ماذا تفعلين ؟
لابد أنكِ تمزحين معي
هل تُريدين أن تموتي ؟
يا بو جا ، ما الذي جلبكِ هنا ؟
الجميع يبدوّن مشغولين
لم يكُن هناك سوى أختلاف في الآراء بشأن مشكلة العمل
يا سكرتيرة ما ، أشكركِ للحصول على حبات الطاقة في كثير من الأحيان لأجلي
يا بو جا ، هل جئتِ للتدرب ؟
أنا لن أتدرب اليوم
يا زومبي ، أنا أراكِ أقل نتانة اليوم
لقد ألتقيت للتو مع قائد الشتاء لذلك أنا جليدية الآن
يا أمير ، يجب عليك أيضاً العودة إلى قصر بحر التنين و صنع تعويض مع والدك
حسناً . قبل أن تتعفني أبعد من ذلك ، فأنا سأُريكِ حول قصر بحر التنين
أشكرك
أنسي رؤية القصر مع الأخطبوط الفاسق
اليوم ، لنذهب إلى المتنزه الذي كُنا قد أتفقنا عليه من قبل
لديكما جلسة تصوير الثنائي للقيام بها اليوم
نحن سننفصل
لنذهب يا بو جا !
هل نحصل على شيء لذيذ لتناوله أولاً ؟
ماذا تُريدين أن تأكلي ؟
لحم بقري ؟ آه ، أنفي يؤلمني
آه ، ذلك القرد اللعين كان دائماً يضرب أنفي
هل سون أوه غونغ ضرب أنفك بسببني مرةً أخرى ؟
لقد كان ذلك بسبب ما حدث في المرة الأخيرة
أنا بخير . هو لم يضربني بذلك لمرات عديدة
أرجوك لا تحاول بجد بسببي
أخبرتكِ بأنكِ أخي الصغير . أنهُ أمر جيد بما أننا إخوة
لنحصل على شيء جيد لتناوله ثم نذهب لبعض المتعة
لدي موعد مُسبق اليوم
أي موعد مُسبق ؟
سون أوه غونغ سيأخذني لمكانٍ لطيفٍ اليوم
الحكيم العظيم يفعل ؟
أخبرته بأن يتوقف عن كونه لئيماً لكِ
أعتقد بأنهُ قام ببعض التفكير
يا جيو بال غيّ ، أنت الشخص الذي أنا أكثر شكراً أتجاهك
كُنت سعيدة بأنك تُناديني بـ أخيك الصغير
أنا أيضاً . أحب أخي الصغير كثيراً
سون أوه غونغ سيغضب مرةً أخرى إذا أنا تأخرت
أنا سأذهب
أستمتعي !
وداعاً يا جيو بال غيّ !
هذه الأرض تنتمي إلى كانغ داي سيونغ من مؤسسة كوريا
على ما يبدو ، تم أيقاف البناء هنا بسبب هذه الشجرة
أذاً هل يعني ذلك بأن روح شريرة خرجت بسبب هذه الشجرة ؟
أنا لا أعرف . سنعرف بمجرد أن نُناديها لتخرج
ناديها للخروج بدمكِ
أعتقد بأنهم ذاهبون إلى قطع الشجرة الإلهية بعد كل شيء
إلى أين أنت ذاهب في منتصف وقت الوجبة الخفيفة ؟
لما هو ...؟
تراجعا بعيداً عن الشجرة !
توقفا !
يا سام جانغ ، هل هذا هو الشخص ؟
نعم . أنهُ الرجل الذي كان تتملكه الروح الشريرة التي رأيتها في المستشفى
لا ... لا ...
لا...
لقد كُنت حارس لأكثر من 1000 سنة
أيها البشر الحمقى ! من الآن فصاعداً ، أنها مسؤوليتكم !
يبدو كأن الروح الشريرة أختفت
الشجرة قد أصبحت هادئة أيضاً
عمل جيد يا سام جانغ . لنذهب
ولكن ما برأيك أنهُ كان يعني في وقتٍ سابق عن كونه حارس لأكثر من 1000 سنة ؟
هذه الشجرة يجب أن يكون عمرها أكثر من 1000 سنة
بما أن تلك الروح الشريرة كانت قد ألحقت بها لفترة طويلة جداً
ما تخلصنا منه كان حقاً روحاً شريرة ، أليس كذلك ؟
على أية حال ، هذا الرجل أصبح طبيعياً مرةً أخرى ، و البناء سيبدأ قريباً
لنذهب
مهلاً ! أنظر هنا يا سيد بارك !
أحصل عليه ! ما خطبه ، ما الأمر معه ؟
أسرع !
هل أنت بخير ؟
ماذا ؟ هل حدث شيء ؟
هذا الرجل ! رائع ، أنا عاجز عن الكلام . لنذهب
حول ما كان كل ذلك ؟
وافقت على حرق بو جا لأجلها
أنا أحسب بأنني يجب أن أدعك تعرف
سام جانغ ستكون حزينة
أنهُ أفضل من تركها تراها تصبح روحاً شريرة
أريد أن أقصر وقت حزنها من خلال أخبارها لاحقاً
برؤية كما أنك قد ذهبت حتى الآن للتفكير في حزن سام جانغ
فـ قلبك حقاً يجب أن يكون قد ذهب برقة
نعم ، هي يمكنها أن تقتلني حقاً دون أن أرفع أصبعاً
كيف يمكن لأنسانة أن تقتل الحكيم العظيم ؟
لما تلعب الأحمق؟
أنت تعرف مسبقاً عن جرس الموت ، أليس كذلك ؟
سمعت بأن السكرتيرة ما جمعت معلومات عن ذلك من حفيد البائعة
هل أنت تعرف بأن سام جانغ لديها جرس الموت؟
نعم
و قال بأنهُ رن بالفعل
أذاً أنت تعرف أيضاً بأن أحدكما سيُقتل و أحدكما سيموت، أليس كذلك؟
طالما أنني قد حصلت على غيوم كانغ غو علي ، فأنا لا يمكنني أن أقتلها
أذاً هل هي حقاً ستقتلني ؟
أنت لم يكُن عليك بالصدفة أعداد نفسك فعلاً بأن تقتلها من قبلها، هل فعلت؟
من الذي يقول
إذا كُنت لا أُريد أن أموت ، فحينها علي أن أستخدم كل الوسائل الممكنة
للتخلص من سام جانغ أولاً ، أليس كذلك ؟
ماذا يجب أن أفعل عندما تكون المرأة التي ربما تقتلني هي جميلة ؟
إذا كانت جميلة بالنسبة لك ، فلا يوجد شيء يمكنك القيام به
هل الحكيم العظيم سيموت بيديّ سام جانغ ؟
يا ما وانغ ، لا تقلق كثيراً حيالي
فأنا سوف لن أموت
أنا لستُ قلقاً حيالك . تموت أو لا ، أياً كان
بو جا ستكون قادمة لرؤيتك لاحقاً
لا تكون رقيقاً و تبكي
مهلاً ، أيتها السكرتيرة الكلب !
كيف يمكنكِ الذهاب دون وشاح عندما يكون الجو بارداً جداً بالخارج ؟
أنا بخير
- لنذهب لنأكل - حسناً
الروح الشريرة قد تم الأهتمام بها
سون أوه غونغ يعرف عن جرس الموت
حقاً ؟
و مع ذلك فهو يتفاعل مع سام جانغ لذلك بشكلٍ غير قاطع هكذا ؟
قال بأنهُ سف لن يموت أبداً
أنا أعرف الحكيم العظيم
بتلك الوتيرة سيتخلص بالتأكيد من سام جانغ أولاً
حب ؟
مجرد شيء كهذا لن يكون قادراً على هزيمته
هل حدث شيء ؟
كلا
أنا أشم رائحة سيئة جداً ، أليست أنا ؟ أنا آسفة
يا آنسة ، بالصدفة ، أليس أسمكِ جيونغ سي را ؟
عذراً ؟ هل أنتِ تعرفينني ؟
[ البحث عن شخص مفقود ] [ الأسم : جيونغ سي را ، العمر : 20 ، شوهدت آخر مرة : غيونغ غي دو ، بون دانغ ]
ما هذا ؟ أنهُ ينتمي إلى والدة جيونغ سي را ، أليس كذلك ؟
ماذا تُريد أن تفعل ؟ هل ستأخذها إلى غرفة المستشفى التي تم نقلها إليها ؟
لا يوجد شيء يستحق أخذهُ لها . يمكننا فقط رميها خارجاً
الطاقة كانت لا تزال تعمل
على الرغم من أنها كانت متأذية و مريضة ، فلابد بأنها كانت تشحنه في حالة مكالمة من أبنتها تأتي
المرأة التي كانت دخلت المستشفى هنا هي كانت تبكي كل يوم على أبنتها المفقودة
هناك كانت توجد الكثير من الصور هناك
لابد أنهم قد نظفوها كلها عندما هي أنتقلت بالمستشفيات
هل أنتِ تقولين بأنني جيونغ سي را ؟
هنا هي !
إلقي نظرة
[ البحث عن شخص مفقود ] [ الأسم : جيونغ سي را ، العمر : 20 ، شوهدت آخر مرة : غيونغ غي دو ، بون دانغ ]
أنها أنا ! أنها حقاً أنا !
أين هي والدتي الآن؟
ما هو ذلك يا أخي الكبير ؟
ذلك هو الهاتف المحمول لوالدة جيونغ سي را ، أليس كذلك ؟
ماذا علينا أن نفعل ؟ مـ .. مـ .. من يمكن أن يكون ؟
أمي ، هل هذه أنتِ ؟ هل أنتِ أمي ؟
أنا سي را . أين أنتِ ؟
أمي ، أين أنتِ الآن ؟
أمي ، هل هذه أنتِ ؟ هل أنتِ أمي ؟
أنا سي را . أين أنتِ ؟
أمي ، أين أنتِ الآن ؟
أنا الشخص الذي يعتني بأمكِ
لما لا نلتقي الآن ؟
أنا حصلت على جرح من الروح الشريرة التي أستولت على الشجرة
هل هذا صحيح ؟
أنا عالجتكِ . أنا لا أحاول أن أجتاز فيكِ
عندما قطعت يدي على الورقة ، دمي سقط على الأرض و أنهُ أهتز
هل شيءٌ غريب خرج ؟
لا . أنها سرعان ما أصبحت هادئة
و الروح الشريرة التي كانت مستوليه على الشجرة أختفت
كوني حذرة . فـ دم سام جانغ يمكن أن يوقظ أشياء مزعجة جداً
السبب بأن دمي كان قادرا على أكتساب تلك القدرة بسببك
لأنني حررتك و أصبحت سام جانغ
حتى لو كان يوقظ الأشياء المزعجة ، فهذا كلهُ بسببك
هذا صحيح . من الآن فصاعداً ، كل ما يحدث لكِ هو بسببي
لذلك ، حتى لو كُنت أموت بسببكِ ، فأنا لن أمتلك أي شيء لأقوله
ماذا بحق السماء ؟
تحت المكان الذي تم قطع الشجرة به ، تم العثور على هذا
إنهُ تابوت حجري . ألم يكُن هناك أي شيءٍ آخر ؟
لا، لم يكُن هناك . في حال أنهُ قد يسبب مشكلة أثناء البناء ، فأنا بهدوء أخرجته .
عمل جيد
بأي فرصة ، هل هذه بقايا ؟
- أنا سأعتني بذلك . لقد عملت بجد - آه ، نعم
- أترك مستقبل البناء في رعايتك - نعم
ما هذا ؟
لن تكون هناك مشاكلٌ أخرى على موقع البناء
ماذا أفعل مع هذا التابوت الحجري ؟
أسحقهُ إلى قطع
أمضي قدماً أولاً . فهناك شيء أحتاج إلى الأعتناء به
أنت تعرف ... عن تلك المسألة المحزنة التي ذكرتها سابقاً ...
أنها تبقى تُزعجني
إذا كُنتِ تعرفين مقدماً ، فأنها ستجعلكِ حزينة لفترة أطول من الزمن
هناك أشياء تحتاج إلى أن تكون حزيناً جداً حيالها
لسببٍ ما ، أعتقد بأنني بحاجة للقيام بذلك ، لذلك يجب أن أعرف
جين بو جا قالت بأنها كانت مرتبطة بكِ من خلال الدم
يجب أن يكون هناك شيء الذي تشعرين به
هل هي حول بو جا ؟
لقد وافقت على حرقها
قالت بأنها خائفة من أن تُصبح روحاً شريرة
بينما هي لا تزال جميلة ، فهي تُريد أن تختفي
أخبرتها بأنني سأفعل ذلك لأجلها
أين هي الآن ؟ يجب أن تقول وداعاً لي على الأقل
سون أوه غونغ
أنها ماتت بالتأكيد ، أليس كذلك ؟ دعنا نخرج بسرعة من هنا
هذا صحيح
رأيت الرجلين اللذين كانا يحاولان دفني
أنهُ أنتما يا رفاق
إذا أخذت أنتقامي منهما ، فحينها سأضطر إلى إيذاءهما
ذلك يُخيفني
أنا لستُ بحاجة للأنتقام
أُريد أن أختفي و أنا لا أزال جميلة هكذا
موتا !
توقف عن ذلك ! توقف !
لا ! توقف يا سون أوه غونغ !
لا تفعل !
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق أتباع القـرد @ Viki.com
♫ مثل الليل عندما حتى ضوء القمر هو يختفي خلف الغيوم ♫
♫ قلبي يتحول إلى اللون الأسود ♫
♫ أنا بشوق الملاكمة في هطول الأمطار التي تصب و ترك ذلك يذهب ♫
♫ أخشى بأنك قد نسيتني ♫
♫ إذا ذلك كان مصيراً فأنا سأقبله ♫
هل الحكيم العظيم سيموت بيديّ سام جانغ ؟
♫ إذا كان ما يسمى الحب يصبح خطيئة ♫
♫ أنا سأتمكن من رؤيتك مرةً أخرى ♫
♫ إذا كُنت تحب حقاً ♫
♫ إذا كُنا مقدرين حقاً ♫
♫ إذا ذلك كان مصيراً فأنا سأقبله ♫
♫ إذا كان ما يسمى الحب يصبح خطيئة ♫
هــوا يــو غي ~ في الحلقة القادمة ~
هل تقول ما كان مختوماً تحت تلك الشجرة هي آه سا نيو ؟
بينما أنتِ جميلة ، فأنا سأكون متأكداً من أن أحرقكِ
هو كان يتألم بسببكِ ، أليس كذلك ؟ لأنكِ ناديتِ له
بالصدفة ، هل تعرف شيئاً عن الكاهنات ؟
أُريد أن أمتلكك
لقد رأيت تلك المرأة
يا ما وانغ ، بالنيابة عنك ، أعلي أن أساعدها ؟